Юридические переводы

perevod2В наше время выражение: "Мир без границ" становится все более актуальным. Люди много путешествуют, учатся, развивают бизнес-отношения за пределами своей страны. В связи с этим остро стоит вопрос грамотного и правильного перевода многих документов. Особенно, это относится к технической, медицинской и финансовой документации. Ведь от точности перевода, особенно при составлении финансовых договоров, может очень многое зависеть. Для юридически важных документов, необходимо также нотариальное подтверждение перевода. Поэтому так важно правильно выбрать агентство, которое предоставит вам подобные услуги.

Агентство переводов «ЛэнАрк» готово предоставить вам комплекс самых востребованных услуг:

  • перевод документов для физических лиц, таких как паспорт, разные удостоверения и свидетельства, доверенности, справки, согласие на выезд ребенка за границу, документы об образовании и многие другие;
  • перевод финансовых документов для юридических лиц.

В агентстве осуществляют переводы на любые европейские или восточные языки сотрудниками, которые имеют узкую специализацию по конкретной тематике. В сложных случаях, когда оригинал содержит специфическую терминологию, для его перевода приглашают носителей языка.

Во многих случаях, для того чтобы документ имел юридическую силу, необходимо нотариальное подтверждение достоверности его перевода. В агентстве «ЛэнАрк», при необходимости, сделают перевод с последующим нотариальным заверением и легализацией. Если ваши документы уже переведены, то в агентстве могут сделать их проверку с заверением.

Если вам необходим качественный официальный перевод - обращайтесь в агентство переводов «ЛэнАрк». Они успешно работают в этой сфере уже более 15 лет. В агентстве осуществляют не только документальный перевод, им доверяют подготовку и проведение международных конференций и презентации, они могут помочь с переводом сайта или видео. Услугами этого агентства пользуюются такие известные компании, как CHANEL, TOSHIBA, Orchid Pharm.

Ознакомиться более подробно со всем спектром предоставляемых услуг и сделать заявку на перевод вы можете на их официальном сайте.